Duniya Kare Sawal Lyrics - Bahu Begum




Duniya Kare Sawal Lyrics from Bahu Begum is Hindi song sung by Lata Mangeshkar and music is given by Roshan. Duniya Kare Sawal song lyrics are written by Sahir Ludhianvi. Bahu Begum is a 1967 Hindi movie starring Ashok Kumar, Meena Kumari and Pradeep Kumar.

Duniya Kare Sawal Lyrics

Duniya kare sawal to hum kya jawab dein
Tumko na ho khayal to hum kya jawab dein
Duniya kare sawal

Poochhe koyi ke dil ko kaham chhod aaye hain
Poochhe koyi ke dil ko kaham chhod aaye hain
Kis kis se apna rishta-e-jaan tod aaye hain
Mushkil ho arz-e-haal

Mushkil ho arz-e-haal to hum kya jawab dein
Tumko na ho khayal to hum kya jawab dein
Duniya kare sawal


Poochhe koyi ke dard-e-wafa kaun de gaya
Poochhe koyi ke dard-e-wafa kaun de gaya
Raaton ko jaagne ki saza kaun de gaya
Kehne se ho malaal

Kehne se ho malaal to hum kya jawab dein
Tumko na ho khayal to hum kya jawab dein
Duniya kare sawal to hum kya jawab dein

Duniya Kare Sawal Song Detail


Song: Duniya Kare Sawal
Album: Bahu Begum (1967)
Singer: Lata Mangeshkar
Musician: Roshan
Lyricist: Sahir Ludhianvi
Star Cast: Ashok Kumar, Meena Kumari, Pradeep Kumar etc.

"Duniya Kare Sawal" by Lata Mangeshkar delves into the sorrow of unreciprocated love and the struggle to answer probing questions about one's emotional pain. The singer is at a loss for words when asked where they left their heart and why they broke bonds with dear ones. They also question who caused the pain of loyalty and sleepless nights. The recurring theme is the difficulty of explaining one's suffering when the person who caused it is indifferent, leaving the singer without clear answers to the world's relentless inquiries.


Duniya Kare Sawal Lyrics Meaning

In the song "Duniya Kare Sawal" by Lata Mangeshkar, the singer expresses a sense of helplessness and frustration at being unable to answer the world's questions about their emotional state. The repeated line "Duniya kare sawal to hum kya jawab dein" highlights the struggle to provide answers when the person who should care seems indifferent.

The singer is asked where they left their heart and why they broke ties with loved ones, reflecting on the pain of severed relationships. They find it difficult to explain their feelings, especially when the one who caused their distress doesn't seem to care.

The singer questions who caused the pain of loyalty and who is responsible for their sleepless nights, conveying a sense of betrayal and longing. Admitting their suffering seems to bring more sorrow, making it even harder to find answers to the world's persistent inquiries.

Ultimately, the song captures the singer's inner turmoil and the challenge of articulating their heartbreak when the person who should have been concerned is oblivious to their pain.


Duniya Kare Sawal Song Popular Phrases

1. Duniya kare sawal to hum kya jawab dein
This phrase translates to "What answer do I give when the world asks questions?" It reflects the singer's struggle to find answers for the world's probing questions about their emotional pain and heartbreak.

2. Poochhe koyi ke dil ko kaham chhod aaye hain
This phrase means "If someone asks where I left my heart." It expresses the difficulty of explaining the depth of their emotional loss and the impact of leaving behind their feelings or a significant relationship.

3. Raaton ko jaagne ki saza kaun de gaya
This translates to "Who gave the punishment of sleepless nights?" It signifies the torment and restlessness caused by unreciprocated love or betrayal, highlighting the enduring pain and suffering that affects the singer's peace.